LES LIGNES

DANS LE MONDE ENTIER, INFINITUM INCROYABLE

infinitum
UN VOYAGE 3D « INFINITUM » DANS L’ÉGLISE DE LA MISSION : LA TECHNOLOGIE ENTRE DANS L’OEUVRE D’ART Chaussez vos masques 3D futuristes. A l’Eglise, à Mondovì, c’est possible et à travers cet écran, vous pouvez tout voir : une nouvelle réalité augmentée, vous pouvez dessiner et rencontrer en personne Andrea Pozzo, celui qJoyau de […]

Bastia,les anges et démons de San Fiorenzo

san fiorenzo
San Fiorenzo,  “Saint Florent” :  les « caricatures » de la Bible des pauvres brillent sur les murs Des serpents visqueux glissent et se tordent partout. Ils sont énormes, gras et mordent les trois hommes à la tête. Le sang jaillit et ils sont mourants. L’un d’eux a un chapeau et semble se traîner en […]

Mondovì, le musée de la céramique

Au Musée de la Céramique, vous pourrez découvrir la grande tradition industrielle et artisanale du Monregalese L’histoire productive et industrielle de Mondovì est inextricablement liée à la céramique. Diverses industries et usines importantes de ce secteur étaient actives dans la ville au siècle dernier : la  “Vecchia Mondovì” Besio, la Richard Ginori, qui a fermé […]

La merveilleuse oasis de Crava-Morozzo

La réserve naturelle de Crava-Morozzo Cette petite oasis de paix, avec son grand étang, sa végétation luxuriante et sa faune riche en espèces, est la première oasis de la ligue italienne de protection des oiseaux  : la LIPU. Depuis 40 ans, c’est un “lieu de repos” pour de nombreux animaux, notamment des oiseaux migrateurs, qui […]

Mondovì, monter et descendre avec “la Fune”

Un voyage entre basse et haute ville Le funiculaire, ou “La Fune” en abrégé (de la Funicolare), qui relie les quartiers de Breo et Piazza, a toujours été une affaire de cœur pour les habitants de Mondovì. Cependant, ils ont dû renoncer longtemps à l’émotion d’une balade dans ces petits wagons. La nouvelle installation a […]

Villanova, La Grotta dei dossi

Il labirinto sotterraneo più colorato di tutti Gesù Bambino, nella grotta più colorata di tutti Immaginatevi la scena. Gesù Bambino, Maria e Giuseppe, nella grotta, anche col Bue e l’asinello. Certo non è una scena super originale, ma qui si parla di modelli in miniatura, curati artigianalmente. Ogni anno le grotte dei Dossi festeggiano il Natale […]

LES GROTTES DE BOSSEA DANS LA VALLÉ CORSAGLIA

Grotte Bossea Frabosa
LES GROTTES DE BOSSEA, VALLÉE DE CORSAGLIA , MUNICIPALITÉ DE FRABOSA SOPRANA : UN VOYAGE À COUPER LE SOUFFLE,  AU CENTRE DE LA TERRE Les grottes de Bossea, dans le Val Corsaglia, à Frabosa Soprana, comptent parmi les grottes touristiques les plus importantes et les plus impressionnantes d’Italie, à la fois pour leur richesse géologique, […]

SALE SAN GIOVANNI, UN PARFUM DE PROVENCE

Il regno della lavanda sulle dolci colline delle Langhe a Sale San Giovanni, dove ogni estate si ripete lo spettacolo della fioritura

Mondovicino, un monde de shopping

Mondovicino, un monde de shopping En sortant de l’autoroute A6 Turin-Savone, juste après péage de Mondovì, il est impossible de ne pas le voir. Mondovicino est la cité du shopping, avec son élégant village de boutiques d’usines. Un véritable « monde » en miniature qui est là, « proche » : c’est la traduction littérale […]

MONTGOLFIERES : MONDOVÌ, LA VILLE QUI VOLE

mongolfiere
A Mondovì all’Epifania il raduno di Mongolfiere più bello d’Italia, con decine di palloni e forme speciali provenienti da tutta Europa

QUE VEUT DIRE ETRE SUSPENDU AU MILIEU DES NUAGES ?

stare in mezzo alle nuvole
A tu per tu con Paolo Oggioni e Monica Tito, titolari della ditta “Slowfly” e piloti di mongolfiere di lunghissimo corso, per scoprire le emozioni del volo

CARASSONE, COEUR POPULAIRE

L’un des endroits les plus anciens de Mondovì, il conserve un charme particulier. Carassone a toujours été le village du peuple, un village ouvrier, au point d’avoir ce dicton en piémontais :  “‘N Piassa ij sgnor, a Breo ij dnè, a Carasson ij pieujè” (à Piazza les seigneurs, à Breo les riches, à Carassone les […]

Le panchine giganti

Il Bangle paradosso delle panchine giganti: sono ovunque, guarda l’elenco Quanto gli uomini siano piccoli ed infinitesimali di fronte al cosmo non è poi tutta questa novità, ma Chris Bangle ha avuto un’idea geniale per dimostrarlo. A Dogliani, Clavesana, Carrù, Piozzo, Farigliano e in tanti altri posti in Langa. Si chiamano “Big bench” e si traducono […]

« LES MONTGOLFIERES ADORENT LE MONREGALESE PARCE QUE SON CLIMAT EST PARFAIT »

Il Monregalese è la capitale italiana delle mongolfiere grazie a un clima particolare fatto di belle giornate e masse d’aria che si muovono in modo costante e prevedibile, perfetto per il volo ad aria calda, e a un Aeroclub con un nutrito gruppo di piloti. Intervista a Giovanni Aimo di Mondovì, il decano dei piloti aerostatici italiani.

Le “Ferie d’Augusto” a Bene Vagienna

Le Ferie di Augusto Bene Vagienna
Teatro, cabaret, tra classico e contemporaneo. La rassegna teatrale che fa rivivere l’antico teatro romano Un sito archeologico che torna a vivere, nelle notti d’estate. Le “Ferie d’Augusto” è la rassegna che ogni estate riporta il pubblico ad affollare le gradinate del teatro romano, per rivivere le grandi storie del teatro classico. Da Plauto ad […]

ITINÉRAIRE CYCLOTOURISTIQUE ENTRE LA VALLÉE CORSAGLIA ET LA VALLÉE CASOTTO

Itinéraire cyclotouristique entre la Vallée Corsaglia et la Vallée Casotto 🚴‍♂️ Cet itinéraire charmant s’étend dans la bande au pied de la montagne entre la Vallée Corsaglia et la Vallée Casotto. On admirera des coins éloignés, en traversant de vastes bois et de pittoresques bourgs montagneux. Le tour est en boucle. Le point de départ […]

Le trésor de Carrù

Derrière le monument au bœuf se détache l’immanquable banc géant (On est dans les Langues, non?). Il faut souligner que le banc géant de Carrù est unique dans son genre car il est positionné dans le centre du village et il dispose d’une teinte dorée, presque royale. Il donne sur la nature, cependant il conserve […]

GARESSIO: L’UN DES BOURGS ‘’LES PLUS BEAUX D’ITALIE’’

UN BOURG MÉDIÉVAL QUI EST UN PETIT BIJOU Puis on se retrouve à Garessio, le ‘’bourg le plus beau d’Italie’’. Ce n’est pas une opinion, car en effet le centre historique de Garessio fait partie des 14 lieux de la région Piémont qui ont reçu l’agrément de l’Association, et c’est tout dire ! Il suffit d’arriver […]

La légende du Jumarre, dans la grotte de Bagnasco

Dans la Grotte du Baraccone à Bagnasco, une ancienne légende veut qu’y vit le “Jumarre”, mystérieux animal de l’imagination populaire Qui, parmi ceux qui ont admiré le charme du panorama du lac de Loch Ness en Écosse, n’a pas aguisé la vue pour apercevoir “Nessie” sortir de l’eau. Le charme du “monstre” a frappé des […]

Briaglia, magie ancestrale

Probablement c’est une jonction, plus qu’une vibration (…) Et cette jonction n’est pas une casualité, même si c’est une chose très rare: on l’apprend des anciennes connaissances, qui proviennent des anciens mondes, où l’humanité était plus spirituelle qu’aujourd’hui. C’est à dire que maintenant l’homme fait partie d’un triangle isocèle, qui, malgré ses limites, le relie […]

MOROZZO, LE ROI CHAPON

Vu du ciel, Morozzo ressemble à une baleine, qui nage dans la mer verte de la plaine, avec la route départementale qui le traverse comme une épine dorsale. Les origines de ce village se perdent dans l’histoire la plus ancienne, des ligures aux romains. Dans le Musée Civique de Cuneo quelques témoignages sont précieusement conservés. […]

PIANVIGNALE ET PREA COMME BETHLÉEM

Trois jours par an, Prea, un petit bourg alpin au-dessus de Roccaforte, ressemble à Bethléem.Les 24, 26 décembre et le 5 janvier le village se transforme en une grande crèche vivante et les ruelles montantes, les espaces étroits, les pierres et les antres deviennent l’environnement idéal pour revivre une tradition qui, dans notre région, est […]

CYCLOTOURISME DANS LA VALLÉE MONGIA – ITINÉRAIRE CYCLO-TOURISTIQUE

mongia
C’est un parcours très intéressant entre nature, histoire, culture et traditions. Le départ est conseillé de la place devant le château des Marquis du Cerreto à Lesegno, pour poursuivre en direction Mongrosso où nous allons rencontrer l’itinéraire « vélos et bois » (parfaitement signalé et très bien entretenu). Voilà pourquoi pratiquer du cyclotourisme dans la Vallée Mongia. […]

LA PISTE CYCLABLE : ALPES DE LA MEDITERRANÉE

Les soupirs de la mer, la grouillante activité de la plaine piémontaise, les profils en dents de scie des Alpes françaises et italiennes. Les paysages sont nombreux et différents et ils convergent tous vers le Massif du Marguareis, le barycentre d’une ceinture alpine silencieuse et fascinante, depuis toujours parcourue par des chemins muletiers, des chemins […]

LA PORTE DES LANGHE – ITINÉRAIRE CYCLABLE

La porta delle Langhe
L’itineraire cyclable dans les Langhe, est une occasion pour vivre une journée au contact avec la nature et les lieux caractéristiques du Piedmont.

LA FOIRE DU BOEUF GRAS

Du Moyen Âge à nos jours, une passerelle des excellences de l’élevage piémontais Six heures du matin. Le soleil n’est pas encore levé à l’horizon derrière les collines, qu’il y a déjà la queue devant la porte des restaurants de Carrù. C’est le deuxième jeudi avant Noël, et comme depuis maintenant cinq siècles, le pays […]

L’art dans les Langhe Monregalesi – tour cyclable

L'arte sulle Langhe monregalesi
L’art dans les Langhe Monregalesi – tour cyclable🚴‍♂️ Un tour en vélo (ou e-bike), à la portée de tous. L’idéal pour visiter les symboles de Mondovì, voir les paysages de la Langa sur la rive monregalese, enrichie par l’art qui apparaît à chaque tournant tout au long de la voie des Chapelles. On passe par […]

Dogliani, un nom qui rappelle le vin

cosa fare vedere Langhe
Le vin rouge est tellement enraciné dans la tradition productive de Dogliani que le vin rouge de toutes ces collines, patrie du Dolcetto, a adopté comme dénomination le nom du village. Dogliani, un nom qui rappelle le vin Dolcetto “Docg” Ce qu’on ne voit pas sur la table, devant un bon verre de ce vin […]

Découvrez les actualités du Monte Regale

Et de nombreux autres Partenaires